CITAZIONE (,vita dolce @ 18/10/2009, 00:13)
1) la scuola.. quante ore al giorno? lo studio di uno studente straniero è differente
da quello dei normali studenti?? quali sono le materie che studiate/avete studiato?
le lezioni vengono normalmente tenute nella lingua del luogo (non in inglese), giusto?
come sono le interrogazioni?? in cina ad esempio, ci sono scuole suddivise per
'indirizzo' (come da noi lo scientifico, il classico..)?? come vi trovate/vi siete trovati??
le regole sono molte di più confronto a quelle delle scuole italiane, quali sono quelle
che mai si immagginerebbero?? ho sempre sentito dire che tra gli insegnanti e gli allievi
giapponesi c'è un buon rapporto, dove vi trovate/siete trovati com'è/era??
si rischia la bocciatura o la barriera linguistica si riesce a vincere senza diventare pazzi?
più semplicemente, è molto pesante? vi si viene incontro considerando le difficoltà?
per chi è già tornato: è stato difficile recuperare??
O maronna xDci sono solo io per l'Asia xD Presuppongo tu le voglia per Giappone, ma non c'è molta differenza fra le due scuole quindi vabene lo stesso. u.u
vabbeh. al lavoro.
1) Allora, non è che c'è una durata di tempo che vale per tutte le scuole. Dipende se sei sfigata o meno xD Nel senso, qua a Tianjin fanno dlle 7.30am alle 6.20 pm, ed è un orario abbastanza normale. A canotn invece fano dalle 7 alle 9! E' una mazzata e chista la conferma. Di solito sono suddivise in classi del matino, delle 7-7.30 fino alla mezza, con dieci minuti di pausa ogni lezione da 40 min e una pausa da 35min dove fanno gli esercizi mattutini o l'alzabandiera il lunedì. Dopo il pranzo, alle 2.30 cominciano le lezioni pomeridiane fino alle 4.30; qui altra pausa da 35 minuti prima della classe serale unica, dlle 5 all 6.20. Una tirata unica =)
2)Ovviamente l'orario di un exchange è differente ma, ti ripeto, variada scuola a scuola. Io faccio le lezioni mattutine con la mia lasse e, dato che non capisco un cazzo, studio cinese xD. il pomeriggio ho ogni giorno3 oredi corso di cines. Io sono piuttosto fortunata, perchè in altre città ho sentito che fanno solo 3 ore a settimana o giù di lì... quindi sono molto più avanti rispetto a loro, comincio già a parlucchiare, vedi tu. Se non fai i corsi di solito sno attività extra come sport, tai chi, calligrafia, ecc. Ma non è certo. Ripeto,
dipende sempre dall'organizzazione della scuola. La classe seralepuoi farla oppure no
ll'inizio la facevamo, una mazzata unica, ma dopo un lavoro congunto di logoramento della preside ora non la facciamo più, torniamo a casina alle 4 e mezza
3) Di solito devi seguire il programma della classe con qualche modifica. Io, diversamente da loro, faccio Tai chi, calligrafia, ping pong e ore plus di matematica, fisica e biologia al posto di materie solo parlate dove non capirei un cazzo
4) Essì, mi dispiace ma le lezioni sono sempre in mandarino, cantonese, giapponese o quel che è. A parte inglese, qui cercano gli insegnanti cercano di parlarlo molto visto il livello degli studenti. Conta che il mio livelo d'inglese è ugale se non superiore all'insegnate...!
5) Diciamo di sì. Ma "diciamo", eh. Principalmente ci sono due indirizzi: quello di chi non ha voglia di studiare tanto e quello di chi si sbatte il culo xD E difficile da spiegare. All'inizio di ogni ciclo di studi (primaria, junior, senior) gli studenti sono tutti mescolati in varie classi. Poi chi si distingue per i bei voti viee messo nelle classi speciali dove le materie più importati sono quelle scientifiche e inglese. Qui studiano SEMPRE, perchè è molto iù difficile. Possiamo considerarlo il loro indirizzo "scientifico". Il secondo indirizzo, quello "umanistico", le amterie prime sono Cinese, Storia, Politica e Arte. Devo studiare comunque molto ma è più leggero. Poi ci sono scuole speciali, dette "foreign school" dove teoricamente glialunni studiano lignue straniere. Non s che lingue e non so a che livello xD CI ho parlato con questi mail loro inglese fa schifo uguale. (pensa che in jAPAN IL LIVEllo di inglese è peggiore xD)
6) Io mi trovo benexD Benissimo se consideriamo il figo cinese nlla mia classe che..
7) Io sono già pazza di mio peraver scelto l'oriente, non ti osso rispondere xD Cmunque non rischi a boccaitura, affatto, e la lingua bene o male, a livelli differenti, la si impara. E si... un po' pesante lo è. Non la scuola in se stessa, ma tutti i ambiamenti che s devono fare, la noia e la rabbia nell'accorgersi che proprio non si capisc un cazzo diquello che l'insegnante dce, la scocciatura che spesso tutti ti fissano... e varie.Ma noi non andiamo il sabato, recupero tutto con doici ore di sonno filato xD
CITAZIONE
2) la lingua.. prima di partire avete tenuto dei corsi? durante l'esperienza, oltre
il normale studio a scuola, è previsto un corso di lingua? in inglese? oppure si impara
semplicemente trascorrendo i giorni tra i parlanti di madrelingua? in asia ci sono molte
lingue complicate.. la difficoltà della lingua ha impedito un buon apprendimento? o
basta solo della buona volontà? =)
1) Primadella partenza? Ahahaa. Come fai a tenere dei corsi se fino febbraio-Marzo non sei certa di dove finirai? Poi cominciarne uno è difficile, perchè sei nel periodo in cui la scuola ti strozza per i voti finali. Se studi, studi solo durante le vacanze. Io ho fattocosì, ho comprato il mio libricino e ho studiato da autodidatta. Non puoi fare molto in due mesi ma quel poco mi ha salvata, sapevo dire sono piea, ho fame, devo lavare questo-quello, devo andare qui-li, ecc... le frasi fonamentali.
2) Sicuramente ci vuole TAAAANTA forza di volontà. E sinceramente, non sperare di poter imparare molto dai madre lingua xD Ci vogliono 2 ettimane abbondanti solo per cominciare a distinguere i suoni che emettono, un mese per afferrare qualche parola. A due mesi dala partenza, comincio a capire un po' di frasi per intero, ma solo sesono rivolte a me xD Poi... la diffioltà prima delle lingue asiatiche sono toni, caratteri e pronuncia. Di solito è quello che ammazza letteralmente gli occidentali. Una volta che ci si abitua, è un po' una strada in discesa: la grammatica è semplicissima, basilare, la costruzione della frase è come in italiano. Ti bast pensare che hanno soo 3 tempi verbali (ma i verbi non cambiano, devi solo aggiungere i tre prefissi), idem per superlativi, non hanno il femminile, maschile e plurale se non per gli umani, a volte non usano nemmeno il verbo... (per esempio, per dire Luca è grande, non diono Luca shi da, ma Luca da, cioè Luca grande.)
Insomma, la grossa difficoltà sta lì, nel capire e distinguere i toni e nell'imparare i caratteri! E l'unico vero immenso scoglio!